Sang ibu yang menyeberang waktu tewas membawa dendam, sementara ayah yang kolot memilih bunuh diri demi cinta. Beruntung ada jiwa lain yang datang bertukar, sehingga si kecil Jin Sui pun memperoleh kesempatan hidup kembali. Sang kakek menjadi ayah sekaligus ibu, keduanya berjuang demi kehidupan yang lebih baik. Lelaki brengsek itu hendak melamar lagi, hmph… Jika ingin menikahiku, Jin Sui, boleh saja. Namun, kau harus kuberikan bulir emas, dan namamu pun harus mengenakan margaku!
001: Musim Gugur di Bawah Pohon Persik
Sesuai judul, nama lengkap Jin Sui adalah Huang Jin Sui. Konon, nama “Jin Sui” diberikan oleh ibunya; dua aksara itu terdengar anggun, namun ketika digandengkan dengan marga Huang dari leluhurnya, nama itu justru menjadi amat biasa saja.
Bicara tentang ibunya, sejatinya ia bukanlah ibu kandungnya; Jin Sui hanya kebetulan menjadi putrinya. Sayangnya, ia belum pernah melihat bagaimana rupa maupun tabiat ibu yang datang bagai keberuntungan itu. Jin Sui terbatuk dua kali, memanggil seorang gadis kecil bernama Zhen Mei agar berhenti dari pekerjaannya. Gadis itu menatap Jin Sui dengan cemas, “Nona, apa Anda kembali merasa tak enak badan? Angin di halaman ini kencang, bagaimana kalau saya antar Nona masuk ke kamar?”
Jin Sui mengelus dua kepangan kecil Zhen Mei, lalu tersenyum lembut, “Tak apa, aku hanya batuk sebentar, membersihkan paru-paru saja, nanti juga reda. Hari ini matahari langka, biar aku berjemur sedikit lagi.”
Zhen Mei mengangguk, menempelkan tangan mungilnya ke dahi Jin Sui, lalu ke dahinya sendiri. Melihat ekspresi sang nona yang memejamkan mata menikmati sinar matahari, ia pun tenang, lalu kembali mengangkat jubah laki-laki usang dan menjahitnya benang demi benang.
Angin awal musim semi terasa sedikit dingin, tenggorokannya gatal dan perih. Jin Sui memejamkan mata, menahan batuk yang sudah akrab dengan dirinya—ia tetap menunggu rasa gatal itu berlalu, lalu menghela napas perlahan. Sekilas, ia menoleh ke arah Zhen Mei yang tengah serius menjahit, dan pandangannya mulai kabur; pikirannya melayang