Jilid Pertama, Bab 15: Orang Mati Tidak Akan Berbicara

菩 Tanpa Banding meskipun menebak sebagian, kenyataan tetap membuat hati terkejut.
Hujan turun deras, suasana di dalam rumah menjadi hening seketika.
Ketika perasaan Yun Zhi mulai mereda, dia malah enggan mengucapkan apapun.
Jin Yao yang cemas berputar-putar, terus menggumamkan, "Tidak masuk akal!"
菩 Tanpa Banding tak ingin memaksa, mempertimbangkan kemampuan mental Yun Zhi, perlahan-lahan melanjutkan sebuah permainan catur yang belum selesai.
Permainan itu rumit, dia memegang bidak hitam sekaligus putih.
Kekacauan yang dimainkan oleh satu orang.
Yun Zhi tampak sangat tersiksa, tatapannya kosong, menatap ke depan, terjebak dalam keheningan panjang yang sunyi.
“Energi dalam bidak putih awalnya terjebak oleh bidak hitam, kekuatan menurun drastis, sehingga harus memilih strategi lain,” 菩 Tanpa Banding terus memandang papan catur dengan serius tanpa menengadah.
“Bidak putih bersembunyi lama, saat bidak hitam merasa pasti menang, dia berbalik dari bertahan menjadi menyerang, situasi berubah seketika. Dalam gelombang yang deras itu, ada perhitungan mendalam lainnya, menahan penghinaan sebelumnya, akhirnya membalikkan keadaan menjadi kemenangan.
— Jadi, sampai akhir, tak seorang pun bisa memastikan siapa pemenang sejati.”
Kesadaran Yun Zhi mulai kembali, melihat dia sedikit memahami, 菩 Tanpa Banding sedikit lega.
Setelah beberapa saat dalam keheningan panjang, Yun Zhi perlahan mengungkapkan.
“… Aku diperintahkan mengantarkan kertas perak ke halaman Nyonya Tua, ada yang bilang bahan obat Nyonya Tua bermasalah, bahan itu… selalu aku jaga, tapi aku lakukan sesuai instruksi tabib. Saat aku kembali ke dapur, ada seseorang memukulku dari belakang hingga pingsan, saat aku sadar dengan bingung… orang itu… sedang…”
菩 Tanpa Banding bertanya, “Kau lihat jelas siapa dia?”
Yun Zhi menutup mata putus asa, “… Dia, dia Pengurus Feng.”
Pengurus Feng, pelayan yang mengurusi rumah Shaoguang.
Juga orang yang pernah menghalangi 菩 Tanpa Banding.
Tubuhnya tinggi dan kurus, tulang pipinya menonjol seperti buah kurma, kulitnya gelap, saat tersenyum penuh kerutan.
Jin Yao terkejut, “Ternyata dia!”
菩 Tanpa Banding tetap tenang, “Kau ingin membalas dendam bagaimana?”
Yun Zhi mengatupkan bibir, berpikir sejenak, lalu berkata, “… Nyonya, aku sudah tidak suci lagi, bukan hanya membalas dendam, aku bahkan sudah memikirkan berbagai cara bunuh diri. Apalagi dia pengurus utama kamar Nyonya Tua, aku hanya pembantu, bagaimana bisa membalas…”
菩 Tanpa Banding menghela napas pelan, menggenggam tangannya, mengajaknya duduk di sampingnya.
“Yun Zhi, kesucian seseorang bukan hanya soal fisiknya.”
“Tapi aku memang ternoda…” kata Yun Zhi dengan suara sangat pelan.
“Bukan kesalahanmu.”
Mata Yun Zhi memperlihatkan ketidaktahuan.
菩 Tanpa Banding melanjutkan, “Aku hanya tanya, apakah kau ingin dia menerima hukuman yang pantas?”
Yun Zhi panik, langsung meraih tangannya dengan cemas, “Nyonya! Aku mohon, jangan lapor polisi!”
菩 Tanpa Banding menenangkan, “Aku tidak akan melapor.”
Meminta bantuan polisi hanyalah jalan buntu lain.
“Kalau begitu…” Yun Zhi ragu, tapi saat bertatapan dengan mata lembut 菩 Tanpa Banding, dia merasakan ketenangan yang belum pernah dirasakan sebelumnya.

…

Feng Changrui terkejut saat sebaskom air dingin dituangkan ke kepalanya, dia terengah-engah, terbangun dari pingsan dan menyadari dirinya terikat erat. Saat menengadah, ternyata yang ada di depannya adalah istri jenderal yang tidak disukai.
“Nyonya, aku ini—”
Sebelum selesai bicara, Jin Yao menendangnya hingga terjatuh, “Ini aku yang menahannya!”
“Kenapa kau mengikatku?”
Feng Changrui tiba-tiba melihat Yun Zhi yang bersembunyi di belakang Jin Yao.
Dia mengerti maksudnya, memperlihatkan deretan gigi kuning, tertawa, “Ternyata dia yang melapor karena ingin naik kasta!”
Yun Zhi gemetar tak terkendali, wajahnya perlahan memucat, ingin melarikan diri tapi tangan Yun Zhi ditahan 菩 Tanpa Banding.
Dalam kebingungan, dia teringat kata itu.
Bukan salahmu.
Tapi… memang bukan salahku?
Feng Changrui berkata dengan manis, “Nyonya, ah, kaki ini pasti membesar-besarkan sampai kau salah paham. Sebenarnya dia yang memulai duluan.”
Yun Zhi memandang Feng Changrui dengan terkejut, tak mampu membantah, “Bukan, bukan…”
Jin Yao ingin menyerang, tapi 菩 Tanpa Banding menghentikannya diam-diam.
Melihat tak ada yang membela Yun Zhi, Feng Changrui semakin semena-mena.
“Apa maksudmu tidak? Dia terlahir cantik, tidak pakai korset, sering mondar-mandir di depanku. Nyonya, kau pikir dia tidak sengaja? Kalau bukan begitu, apa lagi?”
Air mata Yun Zhi menggenang di matanya.
Feng Changrui mengejek dengan suara sinis.
“Nyonya, jangan tertipu, wajah sedih itu hanya sandiwara! Kau tidak tahu, gadis sialan itu bilang membenciku, tapi dalam hati dia malah menginginkanku! Kalau tidak, kenapa dia panggilku Pengurus Feng dengan suara lembut? Bukankah itu kode rahasia?”
Kata-kata itu mengubah ketakutan Yun Zhi menjadi kemarahan.
Dia menggenggam tangan dengan erat, tapi masih bertahan.
“Aku sudah memperhatikannya, dia harus tahu aku tertarik padanya, jadi dia terus menggoda. Apa yang terjadi hari ini juga bukan salahku! Nyonya, lepaskan aku dulu, aku akan jelaskan bagaimana dia… hehehe, cuma gadis murahan, bagaimana pun aku perlakukan dia tak masalah!”
Kata-kata Feng Changrui semakin kotor.
Yun Zhi menggigit giginya, memandang dengan penuh kemarahan, napasnya cepat, bahunya naik turun.
菩 Tanpa Banding melihat kesempatan, mulai mengarahkan pembicaraan.
“Jadi, menurutmu semua ini memang pantas dialami Yun Zhi?”
“Hahaha! Kalau bukan begitu, bagaimana lagi? Nyonya, sifatnya memang begitu, kalau bukan karena dia datang tiap malam dan tubuhnya yang menggoda, juga panggil aku Pengurus Feng setiap hari, bagaimana aku bisa menahan diri? Intinya, ini semua salahnya!”
“Kau omong sembarangan!”
Yun Zhi akhirnya berani melangkah maju, air matanya mengalir deras, tapi untuk pertama kalinya dia berani menghadapi ketakutannya.
菩 Tanpa Banding merasa lega, tujuannya tercapai, hanya dengan memancing kemarahan Yun Zhi, bisa mengubah suasana hatinya sepenuhnya.
“Aku tidak menggoda kau! Sebenarnya banyak orang yang melakukannya, tapi kau yang menyuruhku melakukannya kalau tidak gaji dipotong. Berulang kali menyulitkanku, bahkan menghasut pembantu lain memusuhi aku, siapa pun yang membalas, kau serang, kau kira aku tidak tahu?”
Bahkan Feng Changrui terkejut, menurutnya Yun Zhi adalah yang paling lemah dan mudah diintimidasi, makanya dia berani bertindak sesuka hati.

Dia membantah dengan kasar, “Lalu bagaimana? Aku siapa, kau siapa? Hanya gadis pembantu, bisa dilirik oleh Tuan Feng, itu keberuntunganmu!”
“Aku tidak butuh keberuntungan macam itu!”
“Hmph, mulut bilang tidak, tapi sebenarnya kau menikmatinya, kan?”
“Aku tidak!”
Siksa malam itu seperti ular berbisa yang membelit Yun Zhi, membuatnya ingin mati pun tak bisa.
“Tidak? Haha! Siapa yang percaya? Semua orang bilang kau demi naik kasta, di luar juga…”
Yun Zhi marah, tak tahu bagaimana membalas.
菩 Tanpa Banding tepat waktu menyerahkan sebuah vas bunga tinggi, Yun Zhi menggenggam tapi ragu untuk mengayunkan.
“Nyonya, jangan terlalu memuji dia, kalau dia punya harga diri, pasti sudah bunuh diri di danau. Dia bertahan hidup karena sayang nyawanya. Tapi dia sudah kehilangan kesuciannya, lebih baik ikut aku saja, jadi selir kecilku.”
Mendengar tantangan Feng Changrui, 菩 Tanpa Banding menggenggam tangan Yun Zhi, mengangkat, lalu memukul dengan keras!
Kepala Feng Changrui langsung berdarah deras.
“Aa!” dia berteriak kesakitan dan marah.
“Brengsek, gadis sialan Yun Zhi, kau tahu aku siapa? Aku hanya gerakkan jari bisa mematikanmu! Kau cuma pengemis yang dijual ke rumah ini, aku tidak ingin kau hidup, kau kira kau bisa keluar rumah ini?
Kau pikir Ny. Muda bisa menolongmu? Dia juga susah menjaga diri, rumah jenderal ini tetap dikendalikan Nyonya Tua!”
Feng Changrui mengeluh sambil memegang kepala, Yun Zhi yang mencoba melawan dengan kekerasan semakin terampil.
Dia mengambil vas bunga lain dari atas meja, memukul wajah Feng Changrui lagi.
Di tengah jeritan, Jin Yao ingin berkata tapi terhenti, “Ah—”
Bukan karena lain, vas bunga itu adalah barang antik peninggalan dinasti sebelumnya, sangat berharga.
菩 Tanpa Banding menggeleng pada Jin Yao, seolah berkata, tidak apa-apa, yang penting Yun Zhi senang.
“Cukup! Cukup! Kau gila, tidak berhenti ya? Aku sempat mau menjadikanmu selir kecil, kau berani begitu padaku? Percaya atau tidak aku akan buka rahasia ini, lihat bagaimana kau nantinya!”
Tiba-tiba terdengar suara gesekan.
菩 Tanpa Banding menghunus pedang, langsung memotong tali yang mengikat Feng Changrui.
Feng Changrui bebas, cemberut dan mendengus.
Dia yakin 菩 Tanpa Banding tidak akan berbuat apa-apa padanya, karena dia sebagai pengurus kamar Nyonya Tua, biasa memerintah dan punya bawahan setia.
Apalagi 菩 Tanpa Banding memang tidak punya kekuasaan besar.
Dia meremehkan, “Nyonya, kau lihat sendiri, Yun Zhi memukulku sampai begini, aku lapor Nyonya Tua, itu wajar kan?”
Sekilas kilatan dingin pedang 菩 Tanpa Banding langsung mengarah ke leher Feng Changrui.
Dia berkata dengan suara berat, “Orang mati tidak bisa bicara.”