Bab Dua Puluh Satu: Kamu Sudah Gila Ya?-Em Anos de Escassez, a Jovem Mimada Leva a Família a Comer Carne e Deixa os Parentes Morrendo de Inveja(Costela ao molho agridoce)

Jangan kira dia tidak menyadarinya, saat orang brengsek itu berbicara dengannya, matanya hampir tidak pernah lepas dari adiknya! Di sampingnya, beberapa pelayan yang tampak biasa ternyata adalah pendekar berbahaya! Siapa orang baik yang membawa banyak pengawal saat pergi ke gunung untuk berjalan-jalan? Hampir saja tertulis di dahi mereka “berniat jahat”!

Apa dia bodoh sampai membawa adiknya bersama makhluk-makhluk itu? Ruyi juga tampak waspada dan bersembunyi di belakang kakaknya. Tangan kecilnya berbalik, di telapak tangan muncul beberapa batu kecil yang berujung tajam. Tangan lainnya sembarangan meraih beberapa kayu kering untuk mengisi kembali gudang penyimpanan. Ruang yang besar juga ada kekurangannya, saat barang bawaan sedikit, dia hanya bisa mengumpulkan apa yang ada di jalan untuk mengisinya.

Ruyi merasa seperti seekor tikus kecil yang sedang menimbun barang, melihat apa saja langsung ditimbun. Untungnya, setelah usaha mengumpulkan beberapa waktu ini, batu-batu kecil yang bisa dijadikan senjata tersedia dalam jumlah banyak.

Pelayan kecil itu hampir tidak bisa menahan ekspresinya. “Kami akan memberikan upah yang melimpah!” Chang’an tetap dingin dan angkuh, “Tidak perlu.” Setelah berkata begitu, dia menarik Ruyi pergi.

Pelayan itu tidak tahan lagi, mengeluarkan dengusan dingin. “Menolak makan minuman penawar, harus menerima minuman hukuman.” Beberapa orang pria kekar langsung menyerbu kereta kuda, mengepung Chang’an dan Ruyi. Chang’an melindungi adiknya, wajahnya dingin menusuk.

“Maksudmu apa?” Pelayan itu menggenggam tongkat panjang, sambil mengetuk-ngetuknya dengan nada mengancam, berjalan santai mendekati Chang’an. Mereka terbiasa bertindak semena-mena, tiba-tiba harus pura-pura menipu anak kecil, agak canggung, tapi sekarang asli mereka muncul, jadi terasa lebih mudah.

“Anak kecil, patuhlah, di belakangmu adalah jalan pulang.” “Kalau tidak, tanah di bawah kakimu akan menjadi kuburan di masa depan!” Kata-kata itu sangat kasar, Ruyi mengerutkan kening, memutar batu kecil sambil melihat belakang kepala Chang’an. Bagaimana caranya agar di bawah pengawasan kakaknya...

“Kalian mau apa?” Pria yang berpakaian seperti pelayan itu menatap Ruyi dengan tajam. “Dengar-dengar kamu dulunya bodoh, setelah memakan buah di gunung jadi sembuh?” Mendengar kata “bodoh”, Chang’an sudah meletakkan tangan di pinggangnya. Namun Ruyi menangkap arti lain. Dengar-dengar? Dari siapa? Kepada siapa dikatakan? Dan inti pembicaraan jelas bukan tentang masa lalunya.

Dia memiringkan kepala, mengedipkan mata besar dengan wajah polos. “Jadi, kalian juga mau mencari buah itu?” Wajahnya tampak mudah dibohongi, membuat Gao Song tidak curiga sedikit pun.

“Iya, adik kecil, bisakah kamu membantu kami mencarinya?” Namun buah itu mereka inginkan, begitu juga orangnya ingin mereka bawa pergi. Ruyi tetap manis, “Kalian gila ya?” Gao Song mendelik, “Kamu ini anak nakal, kenapa memaki orang?” Ruyi dengan santai berkata, “Kalau tidak gila, buat apa kalian mau buah itu?” “Tapi kalau mau masuk gunung cari buah, memang kamu butuh bantuan kami.” Dia tersenyum polos, “Lagipula banyak binatang buas dan jebakan di gunung, siapa tahu kalian bisa masuk tapi tidak bisa keluar.” Tangan Chang’an yang semula sudah di pinggang, mendengar itu malah ditarik kembali.

“Oh, jadi mau tanya soal buah itu, bilang saja dari awal, aku antar kalian cari.” Melihat dia mau bekerja sama masuk ke gunung, para pelayan kecil bergembira dalam hati, pikir mereka orang desa ini memang rendahan, harus diancam dulu baru mau patuh.

Tak jauh dari sana, Qian Shi memegang hadiah uang baru dengan cepat berlari. Orang-orang keluarga Gao bilang hanya mau tanya Ruyi saja. Tidak akan terjadi apa-apa! Kalau sampai terjadi sesuatu, pasti kakak beradik itu tidak tahu diri dan telah menyinggung keluarga Gao.

Dia tidak menyadari, di balik tumpukan rumput yang baru dilewatinya, ada dua sosok kecil kurus saling memeluk menggigil, tidak bergerak sampai dia pergi jauh. Zhao Di dan Pan Di yang kurus kering dan kuning pucat ragu lama di tempat itu, menggigit gigi berdiri dan berlari ke pekarangan keluarga Xiao.

“Paman, bibi!” “Ruyi dan Kakak Chang’an dibawa orang ke dalam gunung!” Di dalam hutan lebat, cahaya terpecah oleh bayangan pohon, berjatuhan di tanah mengelilingi tunas muda dengan kilauan seperti emas. Sayangnya, ada orang yang tidak tahu cara menghargai keindahan ini.

“Dimana buah itu sebenarnya?” Chang’an santai menjawab, “Barang bagus tentu sulit dicari.” Memang benar. Tapi Gao Song tidak suka melihat sikap tenang Chang’an, jadi matanya berputar.

“Tinggalkan adikmu, kamu cari sendiri.” Chang’an tentu menolak, “Tidak perlu!” Melihat wajahnya berubah, Gao Song puas, “Aku bukan minta pendapatmu.” Dia suka melihat ekspresi panik dan ketakutan, jadi tugas menyiksa biasanya dia yang mengurus.

Setelah tangan dia yang kasar, korbannya akan tampak lebih hina dan menyedihkan. Dan dia menikmatinya. Sambil berbicara, dia melempar tongkat kayu dari tangan, mengeluarkan belati dari dalam baju dan mulai memainkan.

“Kalau lebih dari satu jam tidak kembali, aku potong satu jari adikmu.” Matanya penuh gairah saat mengucapkan itu. Tangan Chang’an yang mengepal bergetar. Gao Song suka melihatnya marah tapi tidak bisa berbuat apa-apa.

“Kalau begitu, kamu tukar dengan adikmu, biar dia cari buahnya, kamu tinggal di sini menemani aku?” Bagaimanapun juga, dia tidak rugi. Namun setelah melihat Ruyi, Chang’an langsung menggendongnya. Tapi dalam sekejap, Ruyi menyadari dirinya diletakkan di pohon.

Gao Song menyipitkan mata, “Maksudmu apa?” Chang’an tidak peduli, hanya menepuk punggung Ruyi lembut. “Adik, diam ya, peluk batang pohon, tutup mata, jangan lihat.” Lalu dia meletakkan tangan di pinggang.

Brengsek ini siapa, suruh pilih? Memilih apa? Adik perempuannya yang berharga, tidak akan dia biarkan anjing-anjing itu menyentuh sedikit pun!

“Sebenarnya kalian memang tidak berniat membiarkan kami pergi hari ini.” Setelah lama menjadi pemburu, tentu dia bisa membaca tatapan saat mengincar mangsa. Pria-pria tak dikenal itu jelas menganggap dia dan adiknya sebagai objek mainan sesuka hati.

Gao Song mengangkat alis, anak ini tidak bodoh. Putri keluarga Xiao akan dibawa pulang untuk menghibur nyonya besar, tapi kakaknya tidak perlu dibiarkan hidup. Namun sebelum pergi, dia sudah berjanji dengan nyonya besar akan menanyakan tentang buah ajaib itu, dan membawa buah serta Xiao Ruyi pulang bersama.

Dia yakin tidak ada yang bisa lolos dari penyiksaan dan interogasi kerasnya, dulu tidak pernah, sekarang pun tidak akan ada. Jadi Gao Song yang sudah ketahuan tidak peduli—lagipula dua anak kecil lemah itu bagaimana mungkin lolos dari genggamannya? Dia hanya mengangkat alis, menatap dua makhluk kecil tidak berbahaya di depannya, “Anak kecil, ketidaktahuan adalah berkah.”

Namun Chang’an hanya menatap dingin dan berkata, “Pergi.” Gao Song mengakui, dia marah.

“Anak kecil, selama aku masih mau memberimu kesempatan, jujur katakan rupa dan tempat buah itu, aku akan membuat kematian kalian nyaman.” Chang’an memastikan posisi adiknya nyaman, lalu tanpa mengangkat mata mengumumkan, “Aku hitung sampai tiga, pergi atau mati.” “Satu.” “Dua.”

Ruyi terpukau! Dia “patuh” berbaring di pohon, memperbesar mata, menatap sinis para pria kekar itu. Ruyi: ...kesal. Memanfaatkan perhatian kakaknya yang teralihkan, dia mengangkat tangan kecilnya ke arah mereka.