Kelima Puluh Delapan: Gao Hua Menjual Minyak-Siheyuan: A Vida Feliz de um Fazendeiro(Tangerina doce)

"Kabar baiknya tentu saja..."

Yang Xiuying sengaja membuat orang penasaran, sudut bibirnya terangkat: "Tentu saja naik gaji! Gaji semua orang naik satu tingkat!"

Gao Hua tertegun.

Zhao Li dan Li Yizhou langsung mulai bertepuk tangan.

Gao Hua bertanya: "Karena alasan apa kita akan naik gaji?"

Yang Xiuying berkata sambil tersenyum: "Sejak tahun sebelum tahun lalu, pabrik kita mulai memperluas dan menggabungkan pabrik lain. Sekarang pabrik kita memiliki lebih dari tujuh belas ribu karyawan, dan asrama yang dapat menampung sepuluh ribu buruh juga telah selesai dibangun..."

"Para pimpinan pabrik mengumumkan dalam rapat pagi bahwa semua karyawan di posisi administrasi akan naik gaji satu tingkat!"

"Adapun para buruh, setelah lulus ujian, mereka bisa mendapatkan gaji sesuai dengan tingkatannya!"

Gao Hua mengangguk pelan.

Zhao Li bergumam: "Asrama untuk sepuluh ribu orang?"

Yang Xiuying menghela napas: "Itulah sebabnya tugas pengadaan menjadi semakin berat..."

Li Yizhou mengerutkan kening dan bertanya: "Kenapa?"

Yang Xiuying tidak berbicara.

Zhao Li menjelaskan: "Coba pikirkan, para buruh kita sebelumnya semuanya pulang ke rumah untuk makan, setiap hari hanya makan sekali di pabrik, dan buruh yang bekerja shift malam mendapat tambahan satu porsi bakpao daging sayur atau mi dan makanan malam semacamnya."

Li Yizhou mengangguk pelan.

"Tapi sekarang banyak buruh yang pindah ke asrama..." lanjut Zhao Li: "Selain pulang saat libur, makan tiga kali sehari sisanya harus diselesaikan di pabrik!"

"Menurutku, kantin pabrik kita mungkin juga harus diperluas!"

"Ya." Yang Xiuying mengangguk: "Pimpinan bilang pabrik kita di masa depan akan memiliki sebelas kantin besar dan empat kantin kecil. Kudengar untuk urusan kantin saja kali ini ada penambahan empat ratus orang!"

Li Yizhou berseru takjub: "Jika ditotal, jumlahnya hampir enam ratus orang!"

Gao Hua berkata: "Sepertinya tugas ke depan akan semakin berat..."

Yang Xiuying dan yang lainnya sangat sependapat.

Asrama telah selesai dibangun, yang berarti lebih dari sepuluh ribu orang berbadan tegap harus memenuhi kebutuhan makan tiga kali sehari di dalam pabrik.

Saat menyendok lauk di kantin, satu sendok pada dasarnya adalah satu porsi, dengan berat sekitar setengah kati.

Artinya, untuk makan siang bagi sepuluh ribu buruh, dibutuhkan lima ribu kati sayuran, dan untuk makan malam, dibutuhkan lima ribu kati sayuran. Jika ditambah dengan para buruh yang tinggal di rumah tetapi makan siang bekerja di pabrik, serta bakpao sayur dan daging untuk sarapan dan shift malam, jumlah konsumsi sayuran setiap hari adalah angka yang sangat mencengangkan.

Adapun kebutuhan bahan pangan, mereka tidak perlu mengkhawatirkannya.

Tidak ada alasan lain, tingkat jabatan mereka belum sampai ke sana.

Biasanya, wakil direktur pabrik atau kepala bagian logistik secara pribadi pergi ke lumbung pangan untuk mencari hubungan dan minum bersama sampai mabuk berat, barulah material yang dialokasikan berdasarkan rencana akan dimuat ke truk dan dikirim secara bertahap.

Suasana di dalam kantor menjadi berat.

Kegembiraan yang dibawa oleh kenaikan gaji lenyap seketika.

Gao Hua merasa itu biasa saja.

Bagaimanapun, ia memiliki ruang pertanian. Kira-kira menjelang sore, gandum yang ditanamnya di lahan seluas satu mu akan matang, sehingga lahan yang kosong itu dapat segera ditanami sayuran yang dibutuhkan untuk ‘tugas pengadaan’.

Inilah sumber utama penghasilan Gao Hua.

Dibandingkan dengan itu, tambahan uang dari kenaikan gaji setiap bulan tidaklah begitu penting.

Hmm, ia hanya berpendidikan SMP, sehingga tingkat jabatan yang ditetapkan sebelumnya adalah pegawai tingkat 11, dengan gaji bulanan 25,5 yuan, ditambah subsidi dan tunjangan masa kerja serta pos lainnya, ia bisa menerima gaji 31,5 yuan setiap bulan.

Naik satu tingkat menjadi pegawai tingkat 10, gaji pokoknya adalah 27,5 yuan.

Lonjakan sebesar 2 yuan!

Gao Hua menggelengkan kepalanya dan menatap Yang Xiuying: "Kak Yang, apakah pabrik kita memiliki drum besi kosong bekas wadah minyak sayur?"

Yang Xiuying tertegun sejenak, wajahnya menunjukkan sedikit keterkejutan: "Maksud Kamerad Xiao Gao, kamu punya jalur untuk mendapatkan minyak sayur?"

Gao Hua mengangguk: "Minyak biji rapa."

Yang Xiuying tampak sangat terkejut.

Zhao Li dan Li Yizhou di samping juga memasang ekspresi kaget.

Beberapa saat kemudian.

Li Yizhou menepuk bahu Gao Hua dengan kuat: "Bisa juga kamu, Xiao Gao, benar-benar tidak boleh dipandang sebelah mata setelah tiga hari tidak bertemu, kemampuanmu semakin hebat!"

Sambil berbicara, matanya melirik genit.

Gao Hua tersenyum malu-malu.

Yang Xiuying bertanya: "Berapa kati?"

Gao Hua menjawab: "Dua ratus kati."

Sebenarnya masih ada banyak di dalam ruangannya, tetapi kali ini adalah uji cobanya. Jika minyak biji rapa yang ia bawa tidak menarik perhatian, maka ia akan terus memasoknya. Jika itu menimbulkan masalah yang tidak perlu, maka ia hanya akan menjual sayuran.

Lagipula, pada masa ini, lahan pribadi di pedesaan belum dipangkas sebagai ‘ekor kapitalisme’.

Oleh karena itu, sumber pendapatan ekonomi utama bagi banyak anggota komune adalah menanam sayuran di lahan pribadi mereka sendiri, lalu menjualnya untuk ditukar dengan uang.

Ratusan ribu kati sayuran memang terdengar banyak, tetapi untuk tanaman hasil tinggi seperti sayuran yang bisa menghasilkan empat hingga lima ribu kati per mu, itu paling banyak hanya hasil dari seratus mu lahan.

Sama sekali tidak menarik untuk diselidiki.

Namun, minyak sayur berbeda.

Ini adalah produk sampingan pertanian kategori pertama yang dibeli dan dijual secara terpusat oleh negara!

Segera.

Gao Hua menyadari bahwa dirinya terlalu penakut.

Mendengar perkataan Gao Hua, ada secercah kekecewaan di wajah Yang Xiuying, ia menggelengkan kepala: "Hanya dua ratus kati ya... Kalau begitu, nanti kamu cari sendiri Kepala Kantin Pertama Sun Dewang dan tanyakan padanya, dia seharusnya punya drum minyak yang kamu cari."

Begitu pula dengan Li Yizhou.

Keluarganya biasanya menghabiskan sepuluh kati minyak setiap bulan, dua ratus kati minyak jelas tidak sepadan dengan lirikan genitnya tadi!

Zhao Li tersenyum diam-diam tanpa berkata banyak.

Gao Hua merasa lega.

Dari ekspresi Yang Xiuying dan yang lainnya, ia tahu bahwa mulai sekarang ia bisa menjadi seorang ‘tukang penjual minyak’.

Dua ratus kati setiap minggu.

Mendapatkan uang tanpa mencolok dan tanpa menarik perhatian!

Yang Xiuying sepertinya teringat sesuatu, lalu bertanya: "Kamerad Xiao Gao, berapa harga minyak yang kamu bawa per katinya?"

"Satu yuan dua puluh sen."

Gao Hua menyebutkan angka tersebut dengan hati-hati dan menambahkan: "Tanpa kupon."

Minyak kedelai yang dijual di toko pemasokan dan pemasaran seharga delapan puluh dua sen per kati, minyak kacang sedikit lebih mahal, yaitu delapan puluh empat sen per kati, dan yang paling murah adalah minyak biji kapas, yaitu enam puluh lima sen per kati, hanya saja jarang tersedia.

Yang Xiuying mengangguk: "Bagus, harganya wajar. Lakukan saja seperti itu."

……………………

Kantin Pertama.

Tempat ini sedang sibuk melakukan pindahan.

Panci, wajan, mangkuk, pisau dapur, dan talenan berserakan di lantai.

Saat Gao Hua datang, ia tidak bisa menahan diri untuk tidak mengerutkan kening melihat pemandangan yang berantakan itu.

"Kepala Bagian Sun!"

...

Gao Hua memanggil dengan suara lantang dua kali.

Beberapa saat kemudian, Sun Dewang berlari keluar dari dalam kantin sambil terengah-engah: "Ada urusan apa Kamerad Xiao Gao?"

Setelah bersalaman, Gao Hua bertanya: "Apakah kantin kita nanti akan pindah ke aula kecil?"

Sun Dewang mengangguk.

Gao Hua menyanjung: "Kepala Bagian Sun ini bisa dikatakan mendapat promosi jabatan!"

"Mana bisa... Mana bisa..." Sun Dewang tersenyum sambil melambaikan tangan: "Tetap saja Kepala Bagian Kantin!"

Gao Hua menggelengkan kepalanya: "Kepala Bagian Sun terlalu rendah hati. Kantin dengan kantin itu sangat berbeda! Kudengar dari orang-orang, aula kecil di pabrik kita jauh lebih besar daripada tempat ini beberapa kali lipat, jika meja dan kursi dibuka semuanya, tempat itu bisa menampung dua ribu orang untuk makan sekaligus!"

"Ini bukan promosi namanya?"

Mendengar hal itu, Sun Dewang tampak merendah namun diiringi dengan rasa bangga: "Semuanya demi melayani para buruh..."

Sebenarnya ia sangat berterima kasih kepada Gao Hua.

Kala itu, mantan pimpinan lamanya datang untuk melakukan inspeksi ke pabrik. Setelah jamuan makan selesai, ia diam-diam memberikan seekor ayam kampung tua yang telah dibersihkan dan dikuliti kepada sekretaris pimpinan tersebut, beserta suplemen seperti kaki babi yang dikirimkan bersamaan.

Hadiahnya kecil, tetapi maknanya mendalam.

Setelah itu, ketika pabrik diperluas, ia tetap menjadi kepala bagian kantin, hanya saja jumlah juru masak pembantu di bawah komandannya bertambah dari dua puluh tiga orang menjadi delapan十七 orang!

Setelah berbasa-basi sejenak.

Gao Hua mengutarakan maksud kedatangannya: "Saya datang ke kantin untuk meminjam beberapa drum besi wadah minyak, besok akan ada dua ratus kati minyak biji rapa yang dikirimkan..."