Bab 1 Rakyat Amerika, bersiaplah menghadapi penderitaan!

Biro Tombak Ilahi, Benteng Cincin.

Seorang pria berbaju jas lab putih, berkacamata hitam dengan bingkai tebal, penampilannya tampak santun dan terpelajar, melangkah masuk ke kantor Kepala Biro, Zhen Xian.

Zhen Xian yang sedang menata sebatang anggrek menoleh sejenak. “Silakan duduk, di teko ada teh, baru saja ku seduh, teh Longjing.”

Pria itu duduk di sofa, menuang secangkir teh untuk dirinya sendiri, sambil berpikir, toh dia sedang ada perlu, sekalian menuangkan secangkir untuk Zhen Xian.

Setelah selesai dengan anggreknya di tepi jendela, Zhen Xian meletakkan gunting di tangan, membersihkan tangan dengan tisu basah, lalu perlahan duduk di samping kiri pria itu di sofa.

“Bagaimana hasil permohonanku?” tanya pria itu sambil menyesap teh.

“Kau ini, terburu-buru sekali!” Zhen Xian meliriknya tajam.

Mendengar itu, pria itu tampak melamun sejenak, seolah mengingat sesuatu, lalu tersenyum tipis. “Kepala Zhen, aku benar-benar ingin berkembang!”

Ia pun tertawa kecil, mengenang masa lalu yang telah lama berlalu.

“Kau ini selalu saja bercanda…” Zhen Xian hanya bisa menghela napas, tak mampu mengubahnya, lalu berkata, “Pimpinan di atas sudah menyetujui permohonanmu. Mulai sekarang, kau adalah penanggung jawab cabang Amerika, bertanggung jawab menata ulang jaringan intelijen di sana.”

Pria itu menahan tawa, tampak jelas kebahagiaan di balik kacamata hitamnya.

Ia meneguk teh perlahan, meletakkan cangkir, dan bertanya serius, “Apa batasannya?”

Zhen Xian juga meletakkan cangkir teh, menatapnya dengan sungguh-sungguh. “Ingat asal negaramu. Selain itu…”

“Tak ada pantangan!”

Kegembiraan di mata pria itu tak lagi bisa disembunyikan, sudut bibirnya terangkat.

“Baik, aku akan segera bereskan serah terima.” Ia berdiri, tampak tak sabar.

Melihat langkah ringannya, Zhen Xian hanya bisa menggelengkan kepala sambil tersenyum.

Beberapa saat kemudian, pintu kantor kembali terbuka. Seorang wanita berambut hitam panjang, tubuh ramping, masuk ke dalam.

Ia duduk sendiri dan menuang teh.

“Kita benar-benar akan mengirim Kepala Lin ke Amerika?” tanya Penyihir Cuaca, masih sulit percaya.

“Sejak Nick Fury berkuasa, Biro Perisai di seberang menjadi semakin arogan. Mereka tak hanya menumbangkan jaringan kita di Amerika, bahkan mendirikan cabang di Pulau Hong, memakai iuran kita untuk jadi preman Amerika.”

“Sudah saatnya mereka diberi pelajaran,” wajah Zhen Xian mengeras, suaranya dingin. “Inilah yang disebut melawan racun dengan racun.”

“Tapi, racun yang ini…” Penyihir Cuaca tampak khawatir, “bukankah terlalu kuat?”

“Benar, rakyat Amerika…” Wajah Zhen Xian mendadak aneh, seolah menahan tawa. “Akan mendapat ganjaran berat!”

Nada bicaranya jelas penuh rasa puas melihat kesusahan orang lain.

Brak.

Pintu ruang rapat didobrak keras, seorang pria berjubah lab putih berambut acak-acakan menerobos masuk dan dengan tak sabar bertanya, “Ke…Kepala, apa benar Kepala akan turun ke lapangan?”

Zhen Xian meliriknya, “Bukan urusanmu untuk ikut campur.”

“Eh…” Yu Zhen langsung mengganti pertanyaannya, “Apa besok Kepala masih masuk kerja?”

Zhen Xian menatapnya lama sebelum akhirnya berkata, “Kepala Lin akan cuti sementara. Selama ia tak ada, bagian pengembangan teknis butuh kau sebagai asisten…”

Bahunya bergetar, tangan dan kaki gemetar, air mata menetes, Yu Zhen sama sekali tak mendengar lanjutan kalimat itu, langsung mengeluarkan ponsel, tak sabar ingin memberi kabar.

“Kawan-kawan, sudah pasti, Raja Iblis… dia sudah pergi!”

Dari ponsel saja, Zhen Xian bisa mendengar sorak sorai gegap gempita di seberang.

“Hahaha, malam ini makan-makan di Quan Ju De, aku yang traktir!”

Sambil berteriak, ia berlari keluar.

Zhen Xian mengejarnya sambil berteriak, “Hei bocah, kalau pekerjaan terbengkalai, kau yang ku cari!”

“Tenang saja!” Yu Zhen berlari riang, melambaikan tangan, “Kalau ada masalah, aku pasti konsultasi dengan Kepala. Asal Raja Iblis tak lagi memarahi kami, semangat kerja pasti membara!”

Zhen Xian hanya menggelengkan kepala, lalu kembali ke kantor.

Lin Hao, demikian nama pria berjubah lab putih itu, meninggalkan benteng cincin yang sementara mendarat di utara Pegunungan Yan, mengemudi pulang ke rumahnya di Beijing. Ia makan malam bersama kedua orang tuanya, lalu dengan jujur menyampaikan bahwa ia harus dinas ke luar kota untuk waktu yang tak tentu.

Esok pagi, Lin Hao naik pesawat menuju Amerika. Dua belas jam kemudian, pesawat mendarat di Bandar Udara Internasional San Francisco.

Dengan tubuh ramping dan tegap, mengenakan mantel hitam, Lin Hao melangkah keluar dari bandara.

Wajahnya lembut, senyumnya seperti pemuda tetangga yang bersahabat, kacamata hitam di batang hidungnya menambah kesan intelektual.

Sebuah taksi berhenti di hadapannya, sopir kulit hitam dengan kepala miring bertanya, “Hei, Tuan, mau naik taksi?”

Lin Hao melirik pemuda kulit hitam itu dan tersenyum paham. “Tentu.”

Taksi pun melaju menuju pusat kota.

Kota yang tak pernah tidur itu diselimuti cahaya temaram, Lin Hao berangkat dari Beijing pukul delapan pagi, setelah dua belas jam terbang, kini San Francisco baru pukul empat pagi.

Sepanjang jalan, sopir taksi sangat ramah dan terus berusaha mengajak Lin Hao berbicara.

“Tuan, Anda orang Jepang?”

“Bukan, saya orang Huaguo.”

“Wah, China, saya pernah dengar, negara yang bagus!”

Sopir kulit hitam itu menatap Lin Hao lewat kaca spion, senyumnya semakin lebar.

Melihat Lin Hao terus menatap pemandangan di luar jendela, ia bertanya, “Tuan, ini pertama kalinya ke Amerika? San Francisco itu kota yang indah, bukan?”

“Selamat datang di Amerika, inilah surga dunia!”

Sopir itu sama sekali tak tahu apa yang sedang dilihat Lin Hao saat ini.

Keluh kesah jiwa-jiwa yang melayang di atas kota, ratapan para lemah yang bergema di telinga, dan darah yang tak kunjung lenyap dari pandangannya…

“Benar, inilah surgaku!” Raja Iblis itu tersenyum.

Tak sia-sia bertahun-tahun mengajukan permohonan, akhirnya ia sampai di sini—surga bagi para iblis!

Tiba-tiba, taksi berbelok meninggalkan jalan utama, menambah kecepatan, berbelok ke sana kemari dan akhirnya masuk ke daerah kumuh yang berantakan, lalu berhenti di sebuah pabrik tua yang terbengkalai.

“Hei, teman-teman!” Sopir kulit hitam itu menginjak rem mendadak, membuka pintu dengan cekatan, dan berseru gembira ke dalam pabrik.

Lampu remang-remang, beberapa helai pakaian berkibar melayang ke depan.

“Hody, jangan bilang kau sudah mau pulang kerja sekarang.” Sebuah pakaian yang melayang tiba-tiba bersuara, “Sepertinya aku harus mengingatkanmu, kau masih berutang padaku berapa?”

“Bos Ryan, utangku padamu akan segera kulunasi.” Kata si kulit hitam bernama Hody itu sambil menunjuk Lin Hao yang sudah turun sendiri dari mobil dan tersenyum, “Anak ini baru datang dari Huaguo, pasti bawa banyak dolar.”

“Kau tahu sendiri, orang dari negara itu terlalu bodoh sampai-sampai uangnya disimpan di bank.”

Ryan melangkah ke bawah cahaya lampu, barulah terlihat di balik pakaian melayang itu ternyata sebuah alat pertanian.

“Lumayan juga, kau berhasil menemukan monyet kuning sendirian.”

Dalam sekejap, alat-alat pertanian di pabrik tua itu mengelilingi Lin Hao, menatapnya dengan penuh ancaman.

“Monyet kuning, serahkan semua barang berhargamu!”

“Mungkin Bos Ryan akan berbaik hati mengampuni nyawamu.”

Lin Hao menatap sekeliling, lalu tersenyum paham, “Benar, inilah surgaku.”

Tiba-tiba, kegelapan pekat keluar dari tubuh Lin Hao, dalam tatapan ngeri para penjahat, berubah menjadi sosok raksasa yang menakutkan.

Di atas tubuh hitam itu, sepasang mata merah menyala terbuka, di kepala tumbuh dua tanduk, dan di tangan menggenggam garpu hitam.

“Waduh… apa-apaan ini!”

“Ib… ibu… ibu, dia… dia… dia iblis!”

“Aaa!!!”

Sekelompok penjahat itu menjerit panik, tapi mereka sudah dikelilingi oleh kegelapan, suara mereka tak bisa keluar.

“Jangan… jangan makan aku…”

“Maaf… maaf….”

“Aku lebih suka kalian seperti tadi, tolong kembali seperti semula.”

Lin Hao mengulurkan tangan, kepala iblis raksasa itu malah mendekat pada telapak tangannya, menggesek-gesek ke kiri dan kanan, ekspresinya tampak sangat nyaman, mata merahnya pun menyipit.

“Dengan begini, si kecilku bisa sedikit kenyang.”

Iblis itu sudah menyeramkan, namun pria yang tersenyum ramah seperti pemuda tetangga inilah yang ternyata jauh lebih menakutkan dari iblis itu sendiri—Raja Iblis!