Bab 11: Siapa Manusia? Siapa Hantu?

Los Angeles, sebuah bar kecil di lingkungan miskin.

Pemilik barnya adalah pria tua asal Rusia yang gemar minum vodka. Di mata para warga sekitar dan pelanggan tetap, ia dikenal sebagai pria keras kepala yang suka berbicara kasar namun berhati lembut. Meski setiap kali ada pelanggan yang ingin berutang selalu dimarahinya dengan kata-kata pedas, pada akhirnya ia tetap tidak tahan melihat permohonan mereka dan mengizinkan mereka berutang sekali lagi.

Karena itulah, bar yang tidak terlalu besar ini menjadi tempat hiburan favorit warga sekitar pada malam hari, selalu ramai setiap harinya.

Lin Hao, yang melangkah ringan seolah menari di bawah cahaya bulan dari istana tua di tepi laut, kini berdiri di seberang jalan menatap bar itu. Ia tahu bahwa pemilik bar ini bukan orang Rusia, melainkan keturunan Tionghoa etnis Rusia. Bar ini merupakan jalur rahasia independen milik Biro Tombak Dewa di Amerika Utara.

Setengah tahun lalu, tepatnya akhir tahun lalu, jaringan intelijen Biro Tombak Dewa di Amerika mengalami kehancuran besar. Kepala cabang menghilang tanpa jejak, banyak agen tewas atau tertangkap, dan dalang di balik semua itu adalah Nick Fury, yang dijuluki “Telur Hitam”.

Dalam dunia perang intelijen, benar dan salah tidak relevan. Masing-masing punya kepentingan sendiri, bila bertemu hanya ada hidup atau mati.

Jalur di Los Angeles ini, menurut aturan internal Biro Tombak Dewa, hanya boleh diketahui oleh kepala cabang Amerika. Hanya jika informasi sangat penting atau ada kebutuhan untuk mengamankan tokoh besar keluar dari Amerika jalur ini akan digunakan, dan itu pun hanya sekali.

Tak terhitung banyaknya pahlawan tanpa nama yang menjalani hidup di negeri asing, memainkan peran yang tak pernah diketahui, menunggu “pembangunan” yang mungkin tak pernah datang. Namun ketika perintah tiba, mereka harus rela meninggalkan keluarga demi pengabdian kepada bangsa, bahkan nyawa sekalipun.

Keberhasilan tidak harus terjadi di zamanku, namun keberhasilan pasti terwujud olehku.

Bar itu masih berdiri, pertanda jalur rahasia ini belum diaktifkan. Namun Lin Hao tetap waspada, ia lebih dulu menyapu sekeliling dengan kemampuan Observasi Bercahaya milik Whitebeard. Ia tak menemukan ancaman yang tersembunyi.

Kemampuan Observasi Bercahaya milik Whitebeard sangat berkualitas, namun belum mencapai tingkat Roger yang bisa “mendengar suara segala sesuatu”, apalagi seperti Putri Otohime yang bisa membaca hati orang lain. Ia hanya bisa membedakan jumlah makhluk dan kekuatan aura di sekitar.

Saat ini, cakupan kemampuan Lin Hao hanya dua kilometer. Meski di dalam tubuhnya masih tersisa “Qi” dari dunia Dragon Ball, ia belum menguasai teknik mendeteksi aura secara spesifik. Lagi pula, “Qi” adalah energi khas dunia Dragon Ball. Di dunia Marvel, makhluk hidup mungkin memiliki energi kehidupan lain, namun itu bukan “Qi”. Setidaknya, antara Akira Toriyama dan Stan Lee belum pernah ada hubungan semacam itu.

Lin Hao tidak berlama-lama di seberang jalan. Seperti pelanggan biasa, ia menatap bar itu sejenak lalu melangkah masuk.

Di dalam bar, suara ramai dan asap rokok memenuhi udara.

Aroma keringat, bau badan, bau kaki, parfum murah, alkohol, asap rokok... Berbagai bau bercampur menjadi satu. Meski Lin Hao sudah menyiapkan diri, ia tetap mengernyitkan dahi.

Ia melangkah ke bar dan berkata kepada pemiliknya, “Segelas wiski.”

Wajah Asia yang jarang ditemui membuat sang pemilik bar meliriknya sejenak, lalu kembali sibuk dengan urusannya.

Pada saat Lin Hao masuk ke bar, di markas cabang S.H.I.E.L.D. Los Angeles yang berjarak belasan kilometer, Agen Level 7 Grant Ward langsung memperhatikan pria Asia itu.

“Perbesar gambarnya,” perintah Ward pada teknisi di depan komputer.

Muncullah wajah baru Lin Hao di layar.

“Cari data orang ini,” lanjut Ward memberi perintah.

Tak lama kemudian, melalui jaringan informasi S.H.I.E.L.D., data lengkap pria Asia itu segera ditemukan. Ward melirik sekilas—pria keturunan Korea dari Arizona, dengan catatan penerbangan ke Los Angeles dua hari lalu.

Melihat semuanya normal, Ward tidak lagi memperdulikannya.

Saat itu, seorang wanita berbadan mungil mengenakan pakaian kulit ketat masuk ke ruang piket. Wajahnya juga Asia.

“Melinda, kalau kau terus bolos seperti ini, aku benar-benar sulit memberi penjelasan pada Direktur,” kata Grant Ward dengan wajah tak berdaya.

“Aku sudah bilang, aku minum terlalu banyak air, harus ke toilet,” jawab Melinda May yang dijuluki “Penunggang Baja”, sambil melotot pada Ward.

Pada masa itu, keduanya masih menjalin hubungan asmara.

Hubungan asmara biasa di kantor mungkin ditentang atasan, tapi sebagai agen—terutama yang sering bertugas di lapangan dan hidup di batas hidup-mati—mereka tak peduli urusan cinta sesaat. Bahkan, atasan mendorong hubungan sesama agen agar saat bertugas menyamar sebagai pasangan, mereka bisa berakting tanpa cela.

“Melinda, kita ini agen, punya pendirian sendiri,” bujuk Ward. “Jangan lupa, kau adalah warga Amerika.”

“Tak perlu kau ingatkan,” balas Melinda May dingin.

“Komandan Ward, kita sudah mengawasi bar ini berbulan-bulan, target tidak pernah muncul,” salah satu agen lain mengusulkan, “Bagaimana kalau kita kirim ‘Penyamar’ untuk memancing jalur ini? Mungkin akan ada hasil tak terduga.”

“Lukanya sudah sembuh?” tanya Ward.

“Sudah,” jawab anak buahnya.

“Hasilnya bagaimana?”

“Ahli bedah plastik terbaik di akademi yang menangani, hasilnya dijamin identik.”

“Aksen bicaranya?”

“Rekan yang fasih bahasa Mandarin sudah mengujinya, tidak ada masalah.”

Melihat Ward masih berpikir, sang agen terus membujuk, “Menurut informasi, ini hanya jalur rahasia. Pemilik bar belum tentu pernah bertemu kepala Biro Tombak Dewa sebelumnya.”

“Aku tahu kalian ingin berjasa, aku juga,” tegur Ward dengan wajah serius. “Tapi sebagai agen, kehati-hatian adalah prinsip utama.”

“Tapi tak mungkin kita menunggu selamanya, kan?”

Agen-agen S.H.I.E.L.D. Los Angeles mengeluh. Sudah berbulan-bulan mereka tak bertugas lain, hanya disuruh menunggu tanpa kepastian. Semua mulai gelisah.

Yang lebih parah, tanpa tugas lapangan, tidak ada tunjangan. Dengan gaji pokok saja, banyak dari mereka kesulitan membayar tagihan bank tiap bulan.

Orang Amerika umumnya tidak punya kebiasaan menabung, apalagi para agen yang hidupnya selalu glamor. Atasan memerintahkan mereka siaga sekian lama, banyak agen junior sudah mulai kesulitan keuangan. Mereka tidak peduli betapa pentingnya misi memutus jaringan Biro Tombak Dewa bagi strategi besar S.H.I.E.L.D., mereka hanya tahu kalau ini terus berlanjut, bank akan menagih utang ke rumah.

Karena itu, apapun hasilnya, para agen Los Angeles ingin segera mengakhiri operasi ini, meski gagal sekalipun.

“Kita jalankan saja rencanamu,” Melinda May yang sejak tadi diam akhirnya menyetujui rencana itu.

“May!” Ward menoleh padanya.

“Kalau orang Biro Tombak Dewa tak kunjung datang, apa kau mau menunggu di sini seumur hidup?” Melinda mengangkat tangan. “Atau kau punya rencana yang lebih baik?”

Ward terdiam.

“Kalau tidak ada, biarkan ‘Penyamar’ mencoba. Aku juga agen level tujuh, aku berhak memutuskan rencana operasi,” tegas Melinda.

Mendengar itu, para agen Los Angeles segera bergerak.

Mereka sudah muak menunggu tanpa kepastian.

Satu jam kemudian, seorang Asia lain membuka pintu bar itu.

Lin Hao, yang hanya duduk minum dan tak berinteraksi dengan pemilik bar, tiba-tiba menoleh melihat orang yang baru datang. Ia tersenyum samar, penuh makna, “Menarik.”

Ia melirik lagi pada pemilik bar, meletakkan selembar uang sepuluh dolar, lalu berdiri dan keluar, berpapasan dengan pria Asia paruh baya yang baru masuk.

Dalam dunia agen, ada manusia, ada juga bayangan.

Siapa manusia, siapa bayangan?

Sampai akhir, siapa yang bisa benar-benar tahu?