Bab 55 Gulungan Empat Puluh Enam

Buku Putih: Catatan Tanpa Tongkat Dinasti Agung Tang Mu Zi telah pergi. 4156kata 2026-03-06 01:37:35

Dalam keheningan itu, bahkan perempuan yang menangis pun terdiam, memandang kosong, hanya Yuan Li yang terus berlari, mengambil tongkat hukuman di tanah, "Satu, dua, Kakak Tiga, cepat kemari! Aku tidak bisa mengangkat semuanya!"

Ia sudah beberapa kali ke ruang sidang, tongkat hukuman di tangannya diraba-raba, lalu mengangguk pada Xiao Guihua yang mendekat—

"Itu milik kantor kita!"

Kemudian, ia dengan cekatan mengumpulkan semua tongkat yang tercecer di tanah, meniup debu, mengelapnya dengan lengan baju beberapa kali, baru bersama Zhou Xing dan Xiao Guihua yang datang membantu, memegang semua tongkat hukuman yang berserakan.

Setelah mereka selesai, Xu Yougong baru berkata dalam keheningan, "Apa yang terjadi di sini, segera laporkan!"

Tak disangka, semua orang justru diam membisu.

Yuan Li melihat ke kiri dan ke kanan, bertolak pinggang, "Masih perlu ditanya? Bagus, bagus, aku bilang dari awal kantor ini bobrok, ternyata kalian mencuri barang-barang kantor, lalu... lalu membunuh orang di sini! Xu..." Hampir saja ia terbiasa memanggil Xu Yougong, tapi segera mengoreksi diri, "Xu... Yang Mulia Bupati, kenapa kita tidak segera menangkap mereka saja!"

Sejujurnya, orangnya memang banyak, tapi semuanya lemah dan tak berdaya, Xu Yougong tidak takut, hanya saja di kakinya masih ada seorang gadis kecil dan seorang wanita yang terluka parah, dan ia harus menanyakan tentang "Tuan Shi" di antara mereka.

Xu Yougong kembali menunjukkan wibawanya, mengangkat lencana, "Keluar."

Di dalam, orang itu benar-benar tak bergerak, butiran tasbih berputar perlahan, matanya terpejam setengah, jelas-jelas tidak mau bekerja sama.

Yuan Li dan Xiao Guihua masih memegang barang-barang, Xu Yougong pun harus turun tangan sendiri, tapi sebelum ia mendekat, Zhou Xing yang tahu betul seluk-beluk tempat ini, mengangkat alis dan melangkah lebih dulu, bersandar di sisi tandu—

"Kukira, mungkin Tuan ini punya jabatan lebih tinggi? Ketemu bupati pun tak perlu memberi hormat?"

Banyak orang di tempat kejadian begitu melihat lencana bupati Xu Yougong, langsung berlutut.

Warga pun turut berlutut, setelah mendengar itu, mereka lantas menoleh ke arah tandu, menatap Tuan Shi yang memiliki tahi lalat di wajahnya.

"Aku ini Shi Tongtian, memang pejabat satu tingkat di atas... Pejabat Xiangfeng, harusnya setara denganmu, atau malah lebih tinggi, ya?"

Shi Tongtian tidak menatap Zhou Xing, hanya menatap Xu Yougong, selesai bicara, tetap tak berniat bangkit.

Wajah Xu Yougong pun menggelap, secara hierarki, memang lawannya lebih tinggi, tapi—

"Pejabat Xiangfeng..."

Xu Yougong mengulang, ia pernah mendengar jabatan itu.

"Pejabat Xiangfeng," juga dikenal sebagai "Pejabat Mohci."

Konon, asal punya uang tiga ratus ribu, bisa diangkat menjadi pejabat Mohci, yakni pejabat tidak resmi, mirip pegawai kehormatan, tapi pegawai kehormatan tetap saja lebih rendah, sedangkan pejabat Xiangfeng satu tingkat lebih tinggi.

"Ritual sujud segala macam, lupakan saja."

Shi Tongtian tetap tak mau turun, malah dingin memerintah orang lain, "Angkat tandunya, tunggu apa lagi? Tuan ini... jabatannya lebih tinggi dari dia!"

Di akhir kalimat, lelaki itu melempar tasbih keluar.

Butiran-butiran tasbih terpental bercampur darah di tanah, Xu Yougong melihat semua orang berdiri, hendak mengangkat tandu lagi.

"Berhenti!"

Seseorang yang jalannya menyimpang, berani-beraninya pergi tanpa sepatah kata pun? Apalagi soal wanita dan mayat perempuan itu...

Wajah Xu Yougong menjadi sangat muram, ia tadi melihat jelas, semua orang itu memukuli perempuan itu, jika bukan atas perintah Shi Tongtian, mana mungkin mereka berani?

"Ada urusan apa lagi? Sampaikan pada Kaisar atau Menteri Agung, baru datang cari aku."

Tirai tandu diturunkan, suara Shi Tongtian malas, "Ayo pulang."

Rombongan itu kembali hendak pergi, Xu Yougong langsung melangkah maju, namun Zhou Xing menahannya, "Jangan! Pejabat lebih tinggi bisa menindas, kamu tidak punya wewenang."

Xu Yougong hendak bertindak, tapi begitu melihat orang-orang di belakang menonton, ia menahan diri, tak ingin mempermalukan diri di depan rakyat jelata. Meskipun pejabat baru biasanya harus tegas, jika di sini saja sudah kehilangan muka... meski sebetulnya sudah kehilangan!

Zhou Xing mengejek, berbisik rendah, "Atau, kamu bisa minta tolong padaku, meski aku tak punya jabatan resmi, tapi kalau aku bilang ke atas, masih bisa juga."

Xu Yougong tak menghiraukan, berbalik menengok perempuan yang dipukuli itu.

Perempuan itu tampak sudah agak tenang, menunduk memeluk gadis kecil sambil gemetar, tubuhnya kejang-kejang, mulutnya penuh darah, dua giginya tanggal, namun air mata yang mengalir di pipi tetap memperlihatkan kulitnya yang putih bak salju dan wajahnya yang cantik.

Xu Yougong mengulurkan sapu tangan, tapi perempuan itu tak menerimanya, malah tiba-tiba menggigit lengan Xu Yougong—

Dengan keras!

Xu Yougong mengerang menahan sakit, perempuan itu segera dibuat pingsan oleh Xiao Guihua dengan obat bius, lalu ditarik menjauh.

Yuan Li menatap lengan Xu Yougong yang berlumuran darah, tertegun, "Kenapa, kenapa dia lakukan itu?"

Xu Yougong juga tak tahu pasti, namun, "Orang yang sedang tertekan bisa saja melakukan hal-hal di luar nalar, yang penting selamatkan dulu!"

Setelah berkata begitu, ia menatap mayat gadis kecil di bawah jubah, menghela napas, "Pulang."

Yuan Li bertanya, "Pulang ke mana?"

Xu Yougong belum menjawab, tiba-tiba dari kejauhan datanglah tandu yang tadi, pengusung tandu itu tampak ketakutan, tapi tetap maju dan berkata—

"Tuan… Tuan... Anda Tuan Xu, Tuan Xu Wuzhang... benar?"

Xu Yougong berdiri dingin, bertanya, "Ada apa?"

Lelaki itu tanpa sungkan langsung mengeluarkan setumpuk uang perak, hendak menyelipkannya ke tangan Xu Yougong...

Xu Yougong justru meraih uang itu, "Apa maksudmu?" Ia mengangkat uang itu tinggi-tinggi, "Menyuap pejabat di depan umum?"

Saat itu, ia mendengar suara ejekan dari belakang, rupanya Zhou Xing, "Cukup banyak juga uangnya... Sepertinya, uang ganti nyawa, ya?"

Pengusung tandu itu langsung berkata, "Tuan benar-benar pintar, saya ini memang orang bodoh... Kalau begitu, permisi!"

Di tengah bisik-bisik warga, Xu Yougong menatap tumpukan uang itu, dingin berkata, "Uang ini untuk sementara saya sita, nanti..." Ia melirik mayat gadis kecil, lalu melanjutkan, "Nanti setelah ibu dan anak itu sadar, baru diadakan pemeriksaan, kalau kalian tahu sesuatu..."

Belum selesai ia bicara, semua orang langsung bubar.

Seperti menghindari bencana besar.

Xu Yougong sudah menduganya, ia membungkuk, dengan hati-hati mengangkat mayat gadis kecil itu pergi.

Gadis kecil itu sangat kecil dan ringan, tak ada tenaganya, bersandar di pelukannya, tiba-tiba membuatnya teringat saat dulu menggendong Xiao Guihua, juga sekecil dan serapuh ini, sekali angkat langsung berada di pelukan, bersandar di bahu, rambutnya lembut, tubuhnya pun lembut.

Bedanya hanyalah... waktu itu Xiao Guihua masih punya sedikit napas, sedangkan gadis kecil di pelukannya kini sudah tak bernyawa.

Setelah mempertimbangkan, Xu Yougong tak membawanya ke kantor bupati, sulit membeli obat di sana, jadi ia mencari apotek dan penginapan di daerah itu.

Awalnya pemilik penginapan tak mau menerima, takut pada Shi Tongtian, Xu Yougong sejak hendak ke Kabupaten Song sudah berpikir mungkin akan menghadapi hal semacam ini, tak menyangka di Kabupaten Shi pun begitu.

Untungnya, saat Xiao Guihua mengeluarkan serangga beracunnya, semua pantangan lenyap, sang pemilik pun hanya bisa tersenyum pahit dan tetap memberikan kamar.

Di dalam kamar, giliran Xiao Guihua yang menangani, karena menyangkut perempuan, Xu Yougong tidak ikut masuk, melainkan menunggu di luar.

Sambil menunggu, Yuan Li bilang ia membawa pakaian pengemis, lalu keluar untuk mengumpulkan informasi.

Xu Yougong tidak keberatan, di dalam pun tak lama kemudian terdengar tangisan.

Di antara suara tangis itu, Xu Yougong di depan pintu samar-samar mendengar beberapa kalimat, isinya hampir sama dengan yang didengar Yuan Li sepulang malam—

Perempuan itu adalah selir kecil yang dibeli dari rumah Shi Tongtian, meski sang ibu adalah selir, anak perempuannya bukan anak Shi Tongtian, melainkan ikut jadi pelayan.

Sebelumnya Shi Tongtian masih normal, sampai semalam tiba-tiba berubah, bukan hanya merusak anak perempuan itu, bahkan... membunuhnya!

Sepanjang pagi, perempuan itu mengamuk hendak menuntut nyawa, tapi hasilnya sudah jelas, ia malah dipukuli dan diusir dari rumah Shi, Shi Tongtian ingin memberinya uang agar pergi.

Tapi perempuan itu, meski berasal dari rumah bordil, punya hubungan dengan bupati sebelumnya di Kabupaten Shi, dan bupati itu pernah mengajarinya hukum Dinasti Tang, ia bersikeras menuntut Shi Tongtian dihukum seratus cambuk!

"Dalam hukum, jika budak melakukan kesalahan, tapi tuannya membunuh tanpa izin pengadilan, dihukum seratus cambuk. Jika tak bersalah lalu dibunuh, dihukum satu tahun penjara. Jika keluarga dekat atau kakek-nenek dari pihak ibu yang membunuh, sama dengan tuan. Aturan ini berlaku juga untuk pelayan!"

Mendengar suara perempuan itu penuh air mata, tersendat namun tegas, Xu Yougong pun mantap, kasus ini sangat cocok untuk—

Menegakkan adat masyarakat! Menjadi contoh!

Setelah membuat keputusan, Xu Yougong pergi ke kamar sebelah, menulis sendiri surat tuntutan untuk perempuan itu, berniat menghukum mati Shi Tongtian di ruang sidang.

Tak disangka, dari pihak Shi Tongtian justru bergerak serempak, bahkan tahu di mana Xu Yougong berada, hampir bersamaan saat Xu Yougong masih menimbang rincian kasus, pengusung tandu Shi Tongtian sudah datang lagi, menyerahkan surat tuntutan!

"Tuan Xu, silakan lihat, tuan kami ingin menuntut ibu dan anak itu karena mencoba merayu dan memeras, gagal, lalu ingin mencelakakan tuan kami!"

Xu Yougong sendiri belum tahu detail kondisi perempuan itu, belum sempat menulis, tapi saat membaca tuntutan itu, bulu kuduknya merinding—

"Dalam hukum Dinasti Tang, rakyat kelas rendah diperlakukan seperti ternak, budak dan selir tanpa status sama saja seperti hewan ternak..."

Ketentuan itu, baru saja ia lihat di buku putih kasus tadi!

Di kamar sebelah, setelah mendengar semuanya, Xiao Guihua keluar dan melihat Xu Yougong memegang surat tuntutan dengan wajah pucat, sekilas ia lirik, lalu berkata dengan tenang, "Kakak kedua, yang tertulis di sini ada benarnya, tapi juga tidak."

"Budak dan rakyat rendah, meski masing-masing punya tuan, kalau soal membunuh, harus ada izin. Budak yang bersalah, kalau dibunuh tanpa izin pengadilan, dihukum seratus cambuk. Kalau dibunuh tanpa kesalahan, maksudnya sama sekali tidak bersalah, dihukum satu tahun penjara. Tapi, kalau dia bilang 'bersalah', itu masalahnya."

Xiao Guihua memang cerdas, hanya dengan mendengar sepintas saja sudah hafal isi "Komentar Hukum Dinasti Tang - Hukum Umum", tapi Xu Yougong sudah paham luar kepala, "Aku tahu, tapi dia memang bilang... perempuan itu hendak membunuhnya... itu artinya bersalah."

Wajah Xiao Guihua pun suram, "Lalu, bagaimana?"

Xu Yougong menarik napas panjang, menutup mata sejenak, lalu matanya kembali tenang, tegas, dingin, "Aku tahu harus memutuskan apa. Rawat dia baik-baik, surat tuntutan biar aku yang urus."

Xiao Guihua pun mengangguk lega.

Seharian di perjalanan, akhirnya bisa istirahat, tapi setelah selesai menulis surat tuntutan, Xu Yougong tak bisa memejamkan mata, mayat gadis kecil itu belum diperiksa, setelah selesai pemeriksaan dan wajahnya semakin serius, Yuan Li pun kembali setelah mengemis.

Apa yang dikatakan Yuan Li sudah didengar Xu Yougong siang tadi, kedua pihak saling melengkapi, informasinya semakin akurat.

Yuan Li agak takut melihat mayat gadis kecil itu, Xu Yougong juga setelah selesai pemeriksaan, kembali membungkus dan merapikan bajunya, baru pergi membersihkan diri dan beristirahat, meski waktu istirahat sudah tak banyak.

Tuntutan Shi Tongtian akan diajukan esok hari, ia harus kembali ke kantor sebelum fajar.

Di tengah jalan ia merasa ada yang kurang, yakni Zhou Xing.

Begitu sampai di sini, orang itu langsung menghilang, namun pagi-pagi sekali ia muncul lagi di depan pintu kamar Xu Yougong, "Butuh bantuan? Bupati Xu, kudengar kau kekurangan orang ya."

Memang kekurangan.

Kantor bupati kosong, hanya ada satu meja dan satu kursi, tongkat hukuman pun Xu Yougong sendiri yang dua kali angkut, hanya Yuan Li yang memegang tongkat, terlalu sepi, tapi dua orang pun tetap lebih baik daripada tak ada sama sekali.

"Terserah kau."

Xu Yougong tak ingin berutang budi, tapi Zhou Xing justru sengaja membuatnya berutang.

Kantor bupati, reyot dan bobrok.

Tandu, berkilauan mewah.

Satu sisi rumah kecil hampir ambruk, papan nama kejujuran hampir jatuh, di sisi lain Shi Tongtian berdiri, para pelayan berbaris menyajikan teh.

Xu Yougong hendak memerintah naik sidang... tapi tak ada palu sidang, bahkan meja pun tak ada untuk dipukul, ia hanya bisa berdehem, langsung—

"Sidang dimulai, terdakwa Shi Tongtian, masih belum bangkit dan berlutut untuk mendengarkan putusan?"

Shi Tongtian duduk di kursi besar yang dibawa, tersenyum sambil menguap, semalam ia memang kelelahan, menghafal kalimat sepanjang malam—

"Kamu bicara apa, Bupati Xu, kau tak bisa mengadiliku. Di sini, aku yang paling berkuasa, bahkan jika aku meminjam tongkat hukumanmu, kau tetap tak bisa apa-apa."

Selesai bicara, ia meludahkan daun teh dari cangkirnya, menatap sekeliling ruangan yang bobrok dan bocor di mana-mana, lalu melirik Yuan Li dan Zhou Xing yang masing-masing memegang empat tongkat, semakin tertawa, akhirnya berdiri, tapi bukan untuk mendekat melainkan hendak pergi—

"Sungguh lucu, aku ke sini hari ini hanya untuk memastikan perempuan itu mati, rupanya kau belum baca surat tuntutan, aku pulang makan dulu, nanti datang lagi!"

Xu Yougong tak mau mendengar ocehan sia-sia.

Ia langsung melangkah maju, sambil melafalkan—

"Hukum Dinasti Tang, volume dua puluh enam, siapa yang memperkosa istri atau pelayan orang lain, wanita dari keluarga campuran atau pegawai pemerintah, dihukum seratus cambuk. Jika melakukan dengan kekerasan, hukumannya naik satu tingkat, jika menyebabkan luka, dihukum sesuai tingkat luka. Jika korban di bawah sepuluh tahun, meskipun tanpa kekerasan tetap dihukum sama, diasingkan tiga ribu li, dibuang ke daerah terpencil. Jika percobaan gagal, dibuang lima ratus li. Jika menyebabkan korban luka berat hingga meninggal, dihukum gantung! Bunuh! Cincang perlahan!"