Bab 141 Mencari Peta Harta Karun

"Aku tidak ingat terlalu banyak. Aku hanya ingat bahwa itu adalah sebuah mimpi buruk. Lampu-lampu di kediaman Fu tiba-tiba padam, disusul oleh jeritan dan teriakan meminta ampun... Aku sangat ketakutan hingga jiwaku hampir terbang, bersembunyi di sudut, dan tidak melihat apa pun..."

Di luar, langit tiba-tiba menjadi gelap, angin utara menderu. Sun Daqi tetap enggan berbicara, tetapi ia tidak dapat melupakan hari itu, ketika gerbang kediaman Fu tertutup rapat namun tak mampu menyembunyikan bau darah yang terus meruap keluar dari dalamnya.

Sebagai seseorang yang telah terbiasa memukul gong malam selama bertahun-tahun, apa yang belum pernah ia lihat? Namun hari itu, ia sama sekali tidak berani maju untuk memeriksa keadaan, semata-mata karena——

Bendera yang berdiri di depan gerbang adalah lambang faksi geng漕帮 terbesar, panji marga Pan!

Zhou Xing pada saat itu menarik Xu Yougong keluar dan berkata, "Menurutku dia tidak sedang berbohong. Coba pikirkan, pembunuh itu menghancurkan seluruh keluarga Fu dalam sekejap... dan tiga ratus kepala manusia melayang begitu saja tanpa jejak."

Xu Yougong menundukkan pandangannya, lalu berbalik dan berkata, "Apakah itu Geng漕帮?"

Di dalam ruangan, Sun Daqi yang baru saja menghela napas lega dengan mata merah bengkak dan air mata yang berlinang tiba-tiba bergetar hebat. Dengan suara tercekat dan penuh ketakutan, ia berkata, "Tuan, mohon jangan tanyakan lagi! Bukan mereka, sungguh bukan mereka!"

Xu Yougong mengerutkan kening dalam-dalam dan terus bertanya dengan suara yang dalam, "Apakah kau melihat wajah si pembunuh dengan jelas?"

Sun Daqi kembali menundukkan kepalanya, suaranya dipenuhi ketakutan, "Malam terlalu gelap. Aku hanya bisa melihat si pembunuh mengenakan pakaian hitam dan memegang pisau tajam... satu tebasan untuk setiap orang, orang-orang di kediaman Fu... tak seorang pun yang luput."

"Kapan kau masuk ke sana?" Xu Yougong bertanya lagi. Sun Daqi menjawab, "Aku tidak bisa memberitahu siapa pembunuhnya, Tuan. Aku hanya bisa mengatakan bahwa saat para pembunuh itu pergi, aku samar-samar mendengar mereka berkata di sudut dinding... 'Semua ini demi mengunci rahasia itu!' Tuan, mohon jangan paksa aku lagi! Aku hanya punya satu anak laki-laki!!! Jika dia tiada, maka garis keturunan keluarga kami akan... benar-benar lenyap!"

Ketika Sun Daqi kembali bersujud, hati Xu Yougong bergetar tanpa alasan. Bagaimanapun, kulit dari dua saudara utama dalam kasus ini telah dikupas hidup-hidup. Kata "rahasia" membuat mereka secara bersamaan teringat pada Xiao Dongzhi.

Rahasia apa yang disembunyikan oleh Xiao Dongzhi masih belum diketahui, tetapi kasus pembunuhan satu keluarga sebesar ini, jika rahasianya terungkap, pasti akan kembali mengejutkan dunia.

Xu Yougong merasa pusing dan sakit kepala. Zhou Xing juga menunjukkan ekspresi rumit. Yuan Li memikirkan hal yang sama, namun ia tidak mengatakan apa-apa.

"Sudahlah, kami tidak akan mengganggu lagi. Kami akan menyelidikinya sendiri. Istirahatlah, tetapi," setelah Xu Yougong berkata demikian, kilat kebingungan dan ketakutan terpancar dari mata Sun Daqi. "Apa maksud Tuan? Mungkinkah Tuan hendak..."

Ia belum sempat menyelesaikan kalimatnya, tetapi Xu Yougong sudah melangkah ke dekat pintu. "Tentu saja. Jika kau ingin menghalangi dan langsung menunjuk pelakunya, segalanya akan menjadi jauh lebih mudah. Namun, pejabat ini tahu... kau pun memiliki kesulitanmu sendiri. Aku akan membantumu menempelkan pengumuman tentang anakmu. Kau bisa mengatakan kepada mereka bahwa identitasmu tidak bocor. Tetapi aku juga tidak bodoh; mereka tidak akan bertindak gegabah setelah melihat pengumuman orang hilang anakmu."

Zhou Xing tidak bisa menahan diri lagi dan berkata dengan marah, "Katakan padaku... Sun Daqi, tidakkah kau bisa melihat siapa yang bersikap baik padamu? Sebenarnya siapa yang kau lihat pada hari kejadian? Katakan saja secara langsung, dan kita akan menangkap mereka! Sikapmu ini... benar-benar membuatku cemas setengah mati!"

Sun Daqi tetap memejamkan mata rapat-rapat dan enggan menjawab.

Sementara itu, Yuan Li menirukan gaya Xu Yougong sekitar tujuh atau delapan bagian, lalu berkata dengan tegas, "Tersangka Sun Daqi, sebagai saksi mata, menyembunyikan informasi yang diketahui adalah kejahatan yang sama! Jika kau dapat memberikan petunjuk yang bernilai, atas nama pejabat wilayah, aku menjamin keselamatanmu. Pengadilan istana akan melindungimu dengan segenap tenaga!"

Zhou Xing menatapnya dengan sedikit terkejut, sementara Xu Yougong merasa agak lega meski tidak terlalu menunjukkannya. Setelah ragu sejenak, Sun Daqi akhirnya perlahan membuka suara——

"Hari itu, aku memang melihat dengan mata kepala sendiri dan mendengar suara orang-orang dari Geng漕帮. Mereka... mereka sedang mencari sesuatu. Setiap kali mereka bertanya kepada seseorang, mereka membunuh satu orang..."

Xu Yougong mengerutkan kening. "Apa yang kau dengar?"

Sun Daqi harus menarik napas dalam-dalam sebelum bisa melanjutkan, "Justru karena aku tidak mendengarnya, aku menjadi semakin takut. Lagipula, tidak usah disembunyikan dari Tuan, orang tua ini dulunya pernah bergabung dengan Geng漕帮, tetapi itu hanya demi mencari makan! Ritual inisiasi mereka mengharuskan anggotanya untuk mengganti nama dan marga. Sejak saat itu aku bermarga Pan, Pan Daqi... Selama masa itu pula aku menyadari bahwa Geng漕帮 memiliki kekuasaan yang sangat besar. Mereka memegang kendali penuh atas jalur air dan pasokan biji-bijian... Bahkan Gubernur Jalur Air harus berunding dengan mereka saat berada di atas air..."

Wajah Yuan Li menjadi serius. "Jadi tebakan Xu Yougong benar? Kasus pembunuhan keluarga Fu benar-benar berkaitan dengan mereka?" Ia bertanya dengan sedikit kebingungan, "Bagaimana kau mengetahuinya?"

Zhou Xing meliriknya sekilas. "Apa maksudmu dengan 'berkaitan'? Bukankah sudah dikatakan, mereka yang membunuh orang-orang itu!"

Sun Daqi mengangguk. "Memang mereka yang membunuh. Akan tetapi, yang ingin kukatakan adalah... bahkan jika kalian pergi ke atas kapal, selama mereka tidak ingin ditangkap, Tuan tidak akan pernah dapat menemukan mereka selama sisa hidup Tuan..."

Namun, Zhou Xing dan Yuan Li saling bertukar pandang. Di dalam hati mereka, mereka tahu betul bahwa selama kasus ini diserahkan kepada Xu Yougong, tidak ada perkara yang tidak dapat diselesaikan dan tidak dapat ditemukan!

Hanya saja, bagaimanapun juga ini adalah kasus pembunuhan satu keluarga, dan ada rahasia yang tersembunyi di baliknya... Xu Yougong membungkuk dalam-dalam memberi hormat kepada Sun Daqi, membuat Sun Daqi merasa sangat tersanjung. "Untuk apa Tuan melakukan ini!"

"Terima kasih atas sumbangsihmu dalam membantu mengungkap kebenaran di balik kasus pembunuhan keluarga Fu." Ucapan Xu Yougong membuat Sun Daqi merasa sedikit tidak enak hati, karena ia sama sekali tidak merasa telah berbuat apa-apa. Berdasarkan hukum yang baru saja disebutkan, ia pada dasarnya adalah seorang pelanggar hukum...

"Kalau begitu, kami pamit."

Tanpa berkata-kata lagi, Xu Yougong melangkah keluar. Sekarang setelah ia mendapatkan informasi tentang Geng漕帮, langkah selanjutnya adalah menemukan klan Pan dan menyelidiki rahasia tersebut. Sekelompok orang yang hidup di atas air ini mungkin sulit ditemukan oleh orang lain, tetapi Xu Yougong telah melanglang buana selama bertahun-tahun, dan identitas yang dimilikinya tidaklah sedikit.

Ketika mereka kembali ke dermaga, matahari sedang terbenam dan senja mulai turun dengan remang-remang. Xu Yougong bersama kedua anak buahnya menggadaikan pakaian mereka, lalu mengenakan pakaian kasar buruh pelabuhan. Mereka membaur di antara kerumunan anggota Geng漕帮 dan mulai mengamati orang-orang di sekitar secara diam-diam. Tentu saja, ia juga menarik tali tambang kapal. Tali kasar itu bergesekan berulang kali di telapak tangannya yang kasar. Ia segera diterima bekerja. Zhou Xing juga tidak kalah hebat dan memiliki cukup tenaga, tetapi Yuan Li tidak seberuntung itu karena ia tidak kuat mengangkat beban berat. Pada akhirnya, ia mengatakan bahwa dirinya bisa berhitung, dan seketika itu juga menghitung rentetan angka di tempat, membuat orang yang merekrut buruh terkesan dan akhirnya meloloskannya. Namun dengan begitu, ketiganya harus berpisah.

Berpisah bukanlah masalah besar, karena Xu Yougong sendiri tidak membutuhkan orang lain untuk membantunya. Yang tidak ia sangka adalah, ketika ia baru saja beristirahat sejenak di dermaga, suara sauh yang dilemparkan dari kejauhan memecah keheningan.

Xu Yougong buru-buru mendongak dan melihat sebuah kapal yang sarat dengan muatan perlahan-lahan merapat ke tepi. Orang-orang di atas kapal sibuk bekerja, dan sebuah sosok yang tidak asing menarik perhatiannya——

Ternyata itu adalah Xiao Guihua.

Hati Xu Yougong bergetar. Ia tidak menyangka akan secepat ini bertemu dengan Xiao Guihua di tempat ini. Ia merasa gembira sekaligus lega, karena ia juga khawatir perempuan itu akan berpikir pendek atau mengalami celaka. Namun, tepat ketika ia mengira Xiao Guihua datang untuk mencarinya dan melangkah maju secara proaktif, sebuah pemandangan yang mengejutkan terjadi di depan matanya.

Xiao Guihua ternyata datang bersama Pangeran Keempat, Li Sujie.

Li Sujie berjalan keluar dengan mengenakan selimut di pundaknya. Ia tampak begitu agung dan mewah, sangat berbeda dari keadaannya yang menyedihkan sebelumnya ketika kepalanya terbentur ubin kaca hingga berlumuran darah dan tampak seperti orang mati.

Ia dan Xiao Guihua sedang membicarakan sesuatu sambil tertawa dan berbincang akrab. Ketika angin meniup jubahnya, Li Sujie melepaskan jubah tersebut dan mengenakannya kepada Xiao Guihua, dan Xiao Guihua tidak menolaknya.

Xu Yougong menekan gejolak di dalam hatinya, menundukkan kepala, dan terus memainkan perannya sebagai buruh pelabuhan.

Tugasnya adalah membantu menarik kapal ke darat dan menambatkannya setelah merapat.

Meskipun tubuhnya tampak kurus, tenaganya selalu luar biasa. Ditambah lagi dengan bantuan para buruh lainnya, dalam waktu singkat kapal berhasil ditarik dengan stabil ke tepi. Orang-orang lain pergi untuk mengambil upah mereka, tetapi hanya Xu Yougong yang terus mengawasi Xiao Guihua. Xiao Guihua pun menyadari keberadaan Xu Yougong. Kilat keterkejutan melintas di matanya, dan memanfaatkan kesempatan saat Li Sujie pergi, ia diam-diam mendekati Xu Yougong lalu berbisik, "Kakak Kedua, untuk apa kau ada di sini?"

Entah mengapa, Xu Yougong tersenyum tipis kepadanya dan berkata, "Aku datang ke sini untuk menyelidiki sebuah kasus, tidak menyangka akan bertemu denganmu. Aku..." *Apakah surat yang kukirimkan sudah kau terima...* ia menelan kembali kata-kata itu ke dalam perutnya, lalu bertanya, "Bagaimana bisa kau 'bersama' dengan Pangeran Keempat?"

Xiao Guihua menundukkan pandangannya, tidak berani menatap mata Xu Yougong, lalu menjawab dengan nada santai, "Pangeran Keempat, dia... dia menghargaiku. Keadaanku di sisinya... cukup baik."

Ia tidak menyebutkan bahwa dirinya adalah seorang mata-mata, juga tidak mengatakan terlalu banyak. Namun justru karena ia tidak banyak bicara, pandangan mata Xu Yougong menjadi semakin dalam. Ia akhirnya tidak bisa tersenyum lagi dan mengerutkan kening. "Kau tidak..."

Xu Yougong mengerutkan kening menatap Li Sujie yang berjalan keluar lagi dari atas kapal, rasa amarah bergejolak di dalam hatinya. "Bukankah sudah kukatakan, aku tidak butuh kau melakukan apa pun untukku, yang penting kau hidup dengan baik..."

Kata-kata yang belum sempat ia selesaikan terpotong oleh suara langkah kaki terburu-buru dari belakang yang memecah keheningan.

Li Sujie memang masih berada di atas kapal, tetapi itu tidak menghalanginya untuk melambaikan tangan, memerintahkan belasan pengawal untuk menghunus pedang dan mengepung mereka. "Orang berani macam apa ini, lancang sekali berani menyentuh wanita seorang pangeran!"

Mata pedang memancarkan cahaya dingin yang menyilaukan. Xu Yougong merasa kilatan cahaya pedang itu menusuk langsung ke dalam hatinya. Dengan tatapan tajam membara, ia terus menatap Xiao Guihua dan, tanpa memedulikan orang-orang di sekitar, mengangkat kedua bahu perempuan itu. "Adik Ketiga, jangan persulit aku."

"Bunuh dia."

Li Sujie mengeluarkan perintah dengan dingin. Sebenarnya ia tahu di dalam hatinya bahwa orang itu adalah Xu Yougong, namun saat ini Xu Yougong tidak bersenjata...

Namun——

"Siapa yang berani."

Tatapan mata Xiao Guihua berubah dingin. Begitu ia mengeluarkan sebotol racun serangga, para pengawal langsung mundur terbirit-birit sejauh tiga tombak.

Xu Yougong sendiri tidak bergerak, tetapi jantungnya berdegup kencang. Meskipun demikian, ia tetap mempertahankan ekspresi tenang, lalu menurunkan tangannya, menggenggam tangan Xiao Guihua, berbalik, dan memberi hormat dengan satu tangan. "Saya Xu Yougong, tidak tahu petunjuk apa yang ingin disampaikan oleh Pangeran Keempat..." Ia berhenti sejenak, lalu melanjutkan, "Dan saya juga tidak tahu, mengapa saudari angkat saya bisa menjadi wanita Anda? Apakah ada surat perjanjian pertunangan resmi?"

Li Sujie mendengus dingin, tetapi tidak menjawab pertanyaannya dan malah berbalik menuntut——

"Pakaian Tuan Xu hari ini benar-benar luar biasa. Menyusup ke dalam Geng漕帮 dengan cara seperti ini, apakah demi menyelidiki kasus? Namun, kau mengira dirimu ini benda apa? Apakah Geng漕帮 adalah tempat yang pantas kau masuki?"

Mengingat topeng mereka telah robek sebelumnya, Li Sujie kali ini memang berniat melenyapkan Xu Yougong, sehingga ia tidak lagi menunjukkan raut muka yang baik kepadanya.

Xu Yougong berkata dengan bersahaja namun tegas, "Bagaimana, apakah Pangeran Keempat menganggap bahwa menjalankan tugas dengan setia juga merupakan sebuah kelancangan? Tentu saja, jika ini benar-benar dianggap lancang, mohon Pangeran Keempat memaafkannya."

Kilatan kemarahan melintas di mata Li Sujie. "Bagaimana jika aku tidak memaafkannya?"

Xu Yougong berkata dengan tenang dan teguh, "Kalau begitu, Pangeran Keempat, saya khawatir saya hanya bisa menganggap kesetiaan saya dalam menjalankan tugas ini sebagai bentuk loyalitas yang lebih tinggi kepada kekuasaan kekaisaran Anda. Jika hal ini sampai membuat Anda murka, saya hanya bisa menyatakan penyesalan yang mendalam, karena inilah tanggung jawab saya sebagai seorang pejabat terhadap Da Tang dan Baginda Kaisar. Jika Anda bersikeras mempermasalahkannya, mari kita pergi ke Chang'an sekarang juga, menghadap Permaisuri dan Baginda Kaisar, dan berdebat secara langsung di hadapan mereka."

Li Sujie pernah mendengar tentang bagaimana Xu Yougong berdebat sengit melawan para menteri di balairung istana, sehingga ia tidak langsung meledakkan kemarahannya. Ia hanya berkata kepada Xiao Guihua, "Nona Xiao, sepertinya kedatanganmu untuk melayani di sisi Pangeran ini tidak kau ceritakan kepada kakak baikmu itu."

Xiao Guihua menatap Xu Yougong dengan ekspresi rumit dan tidak berbicara. Namun, ia tahu ia harus kembali, dan ia juga tahu——

"Kemampuan Kakak Kedua pasti akan mampu mengungkap kebenaran di balik kasus pembunuhan satu keluarga ini."

Setelah mengucapkan kalimat itu, ia melepaskan diri dari sisi Xu Yougong. Xu Yougong hendak menariknya kembali, tetapi lengannya dikendalikan oleh serangga sehingga tidak bisa digerakkan. Ia hanya bisa menyaksikan Xiao Guihua berjalan kembali ke kabin kapal...

Hari-hari Xu Yougong di Geng漕帮 pun berakhir sampai di situ... Namun, kejadian yang sebenarnya baru saja dimulai. Ketika indra perasanya kembali pulih pada tangannya, ia mendapati ada selembar secarik kertas di genggamannya. Tulisan yang padat dan rumit itu adalah tulisan tangan Xiao Guihua. Ternyata——

Pembunuh dalam kasus pembunuhan satu keluarga itu adalah Ketua Geng Pan dari Geng漕帮, yang membunuh seluruh anggota keluarga demi mencari sebuah peta harta karun milik keluarga Xiao dari suku Hu!

Di balik peta harta karun tersebut juga tersembunyi sebuah rahasia besar yang mencengangkan, sebuah rahasia yang cukup untuk mengguncang seluruh Da Tang!

Jelas sekali bahwa Xiao Guihua sengaja memberitahukan semua ini kepada Xu Yougong, atau mungkin Xiao Guihua merasa terkejut saat melihatnya, yang berarti ia sebenarnya sudah memutuskan sejak awal untuk bersama Xu Yougong mengungkap rahasia ini. Hanya saja, pertemuan mereka terjadi secara kebetulan dan ia langsung menyerahkan secarik kertas itu kepadanya...

Hanya saja, fakta bahwa ia bersama dengan Li Sujie membuat Xu Yougong benar-benar tidak mengerti.

Li Sujie sendiri juga tidak mengerti mengapa Xu Yougong selalu muncul di mana-mana! Kedatangannya kali ini adalah karena Xu Jingzong yang menjadi penghubung dan memperkenalkannya kepada Wakil Ketua Geng漕帮, Pan Jiazhu. Kali ini ia datang jauh-jauh, tetapi Pan Jiazhu belum juga tiba, sehingga ia terpaksa merapat ke darat untuk menunggu sementara waktu.

Kedatangan Li Sujie kali ini memang berniat menggunakan jalur Geng漕帮 untuk mencari cara melenyapkan Xu Yougong. Tidak disangka Xu Yougong justru berada tepat di tempat ini, yang mau tidak mau membuatnya mencurigai niat Xiao Guihua. Jangan-jangan perempuan itu adalah mata-mata musuh?

Namun, ketika ia berpikir bahwa ia tidak pernah memberitahu Xiao Guihua tentang niatnya mendatangi Geng漕帮, perempuan itu seharusnya tidak tahu apa-apa!

Semakin ia memikirkannya, semakin ia merasa curiga dan waspada. Xu Yougong terlalu cerdas; ia harus menghalangi segala tindakan Xu Yougong, apa pun bentuknya!

Di sisi lain, Xu Yougong sebenarnya tidak tertarik pada peta harta karun tersebut, tetapi ia terpaksa harus mencari keberadaan peta itu karena pesan yang disampaikan dalam informasi dari Xiao Guihua jelas menyatakan bahwa selama peta harta karun itu ditemukan, segala sesuatunya akan menjadi jelas...

Catatan: Dushujian (都水监) pada masa Dinasti Tang adalah sebuah nama kantor pemerintahan yang terutama bertanggung jawab atas urusan pemeliharaan air, pegunungan, rawa-rawa, penyeberangan, jembatan, saluran air, tanggul, serta waduk. Pada saat yang sama, lembaga ini juga bertanggung jawab atas pengelolaan kanal dan berbagai penyeberangan air. Pimpinan tertingginya adalah Utusan Urusan Air (都水使者), yang berjumlah dua orang dengan pangkat resmi Pejabat Tingkat Lima Utama Bagian Atas (正五品上). Dushujian awalnya berada di bawah yurisdiksi Jiangzuojian (Lembaga Pekerjaan Umum), tetapi pada tahun ke-25 masa pemerintahan Kaisar Xuanzong era Kaiyuan (737 M), lembaga ini melepaskan diri dari Jiangzuojian dan menjadi lembaga yang mandiri.

Catatan 1: Dalam sejarah Dinasti Tang, nama Dushujian mengalami beberapa kali perubahan. Pada awal masa pemerintahan Kaisar Gaozu era Wude, kantor ini diubah menjadi Biro (署). Pada tahun ke-6 masa pemerintahan Kaisar Taizong era Zhenguan (632 M), lembaga ini dibentuk kembali sebagaijian (监). Pada tahun ke-2 masa pemerintahan Kaisar Gaozong era Longshuo (662 M), namanya diubah menjadi Sijinjian (司津监). Pada tahun ke-1 masa pemerintahan Permaisuri Wu era Chuizhoni (685 M), namanya diubah kembali menjadi Shuihenjian (水衡jian), dan kemudian dikembalikan ke nama semula.
Selain itu, Dushujian adalah lembaga yang relatif kecil dalam struktur pemerintahan Dinasti Tang, dan pangkat para pejabatnya pun relatif rendah. Di antara berbagai kuil dan kantor pengawas (寺监百司), Dushujian adalah lembaga yang paling kecil dengan pangkat pejabat yang paling rendah.
Secara keseluruhan, Dushujian pada masa Dinasti Tang adalah lembaga pengairan yang penting, bertanggung jawab atas pengelolaan dan pemeliharaan fasilitas pemeliharaan air negara, serta memberikan kontribusi penting bagi produksi pertanian dan proyek pembangunan pengairan pada masa Dinasti Tang.

Catatan 2: Tidak ada jabatan "Gubernur Jalur Air" (河道总督) pada masa Dinasti Tang. Pada masa Dinasti Tang, Song, Jin, dan Yuan, yang ada adalah "Dushujian" yang mengelola proyek-proyek perbaikan sungai. Baru pada masa Dinasti Ming dan Qing sistem pengelolaan sungai berkembang lebih lanjut, dan lembaga khusus pengelolaan sungai dibentuk, seperti Kantor Perdana Menteri Pengelolaan Sungai dan Gubernur Jalur Air. Gubernur Jalur Air pada masa Dinasti Qing setara tingkatannya dengan gubernur yang mengepalai urusan pemerintahan di satu atau beberapa provinsi.